40. Article

Ārvalstī izsniegtos dokumentus, kas apliecina nelaimes gadījumu, pielīdzina šo noteikumu 7.punktā minētajam aktam, ja ir ievērotas šādas prasības: 40.1. ietvertā informācija nepārprotami apliecina karavīrs, kam tie izsniegti, ir cietis nelaimes gadījumā; 40.2. dokumentiem pievienots notariāli apliecināts tulkojums latviešu valodā; 40.3. karavīrs, kam dokumenti izsniegti, ir ievērojis starptautiskajos līgumos un citos normatīvajos aktos noteikto kārtību attiecīgajā ārvalstī izsniegto dokumentu īstuma apliecināšanai. 41