13. Article

Šis līgums tiek noslēgts latviešu, arābu un angļu valodā, visi teksti ir vienlīdz autentiski. Domstarpību gadījumā noteicošais teksts ir angļu valodā. Man ir tas gods piedāvāt, ka, ja iepriekšminētie nosacījumi (1-13) ir pieņemami Kuveitas valdībai, šī vēstule un Jūsu atbilde veidos līgumu starp mūsu divām valdībām, kurš stājas spēkā jūsu atbildes saņemšanas brīdī." Man ir tas gods informēt Jūs, ka mana valdība piekrīt Jūsu notā izteiktajiem priekšlikumiem. Jūsu nota un šī atbildes nota līdz ar to veido Līgumu starp mūsu divām valdībām, kurš stājas spēkā ar šīs atbildes saņemšanas datumu. Ekselence, pieņemiet manas augstākās cieņas apliecinājumus. Šeihs Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah