92. Article

Pieņemot lēmumu par speciālās atļaujas (licences) izsniegšanu šaujamieroču, to munīcijas, sastāvdaļu un palīgierīču eksportam un tranzītam, Stratēģiskas nozīmes preču kontroles komiteja ņem vērā: 92.1. cilvēka tiesību un pamata brīvību ievērošanu saņēmējā valstī; 92.2. bruņotu konfliktu un saspīlējuma situāciju esamību saņēmējā valstī un ap to; 92.3. kā saņēmēja valsts pilda starptautiskās saistības, īpaši spēka nelietošanas, ieroču neizplatīšanas vai citās ieroču kontroles un atbruņošanās jomās, un tās attieksmi pret starptautiskajām normām par bruņotajiem konfliktiem; 92.4. eksportējamo ieroču un munīcijas izmaksas salīdzinājumā ar saņēmējas valsts situāciju, arī tās likumīgās drošības un aizsardzības vajadzības un iespējamo sociālo līdzekļu tērēšanu bruņojuma iegādei; 92.5. saņēmējas valsts nepieciešamību pēc ieročiem, lai tā spētu nodrošināt savas tiesības uz individuālo vai kolektīvo aizsardzību saskaņā ar ANO statūtu 51.pantu; 92.6. to, vai ieroču imports veicinās saņēmējas valsts samērojamu atbildi uz militāriem draudiem tai vai drošības apdraudējumu; 92.7. saņēmējas valsts likumīgas drošības vajadzības; 92.8. saņēmējas valsts vajadzības, lai piedalītos miera uzturēšanas vai citās operācijās saskaņā ar ANO vai Eiropas drošības un sadarbības organizācijas lēmumiem. 99