2. Article

Piena kvota ir noteikts piena daudzums kvotas gadā (no 1.aprīļa līdz 31.martam). Kopējā Latvijai piešķirtā piena ražošanas kvota 2004. 2005.kvotas gadam ir 695,3 tūkstoši tonnu piena. Piena kvotas sadalījums ir šāds: 2.1. piegādes kvota termiski neapstrādāta piena daudzums, kas iegūts no vienas vai vairākām govīm (turpmāk piens) un ko saskaņā ar šajos noteikumos noteiktajām prasībām slaucamo govju ganāmpulka īpašnieks (turpmāk ražotājs) pārdod uzņēmējsabiedrībai (komercsabiedrībai), kas apstiprināta atbilstoši šajos noteikumos noteiktajai kārtībai un ir tiesīga iepirkt pienu (turpmāk pircējs). Piegādes kvota 2004. 2005.kvotas gadam ir 468,9 tūkstoši tonnu piena; 2.2. tiešās tirdzniecības kvota piena vai piena produktu daudzums, kas pārrēķināts pienā (turpmāk piena ekvivalenta daudzums), ko ražotājs tiešajā tirdzniecībā pārdod patērētājam. Tiešās tirdzniecības kvota 2004. 2005.kvotas gadam ir 226,4 tūkstoši tonnu piena. 3