5. Article

Saeima norāda, ka apstrīdētajā normā ietvertie ierobežojumi ir vērsti uz to, lai nodrošinātu personu efektīvu pārstāvību civilprocesā un kvalitatīvu (kvalificētu) juridiskās palīdzības sniegšanu, ja tāda ir nepieciešama. Apstrīdētā norma nav saistāma ar juridiskās palīdzības sniegšanu. Juridiskās palīdzības sniegšanu regulē CPL 82. panta ceturtā daļa. Apstrīdētā norma visupirms vērsta uz pārstāvību kā tādu un ierobežo personu tiesības izvēlēties savu pārstāvi civilprocesā. Tādējādi apstrīdētās normas leģitīmais mērķis ir nodrošināt efektīvu pārstāvību tiesā. Lai izvērtētu, vai apstrīdētā norma sasniedz šo mērķi, jānoskaidro, vai likumdevēja izraudzītie līdzekļi ir piemēroti leģitīmā mērķa sasniegšanai. Saeima uzskata, ka apstrīdētajā normā noteiktais pārstāvju loks izriet no pilnvarojuma līguma būtības: saskaņā ar Civillikuma (turpmāk - CL) 2289. pantu pilnvarojuma līgums ir bezatlīdzības darījums. Tādējādi tiekot panākta godprātīga lietas vešana, par ko netiek saņemta papildu atlīdzība (personai, varētu būt pienākums, no vienas puses, sniegt bez atlīdzības palīdzību tuviem radiniekiem un, no otras puses, veicināt sava radinieka lietā labvēlīgu iznākumu, citādi arī pašam pārstāvim atsevišķos gadījumos var rasties nelabvēlīgas mantiskas sekas - uzturēšanas pienākums, iespējamā mantojuma samazināšanās u.tml.). Laulātais un tuvākie radinieki, kā arī persona, kas jau pārvalda pārstāvamā mantu, baudot pārstāvamā uzticību, un tieši minētajām personām esot vispilnīgākā informācija par lietas faktiskajiem apstākļiem. Tas ļaujot šīm personām visā pilnībā īstenot lietas dalībnieka tiesības sniegt paskaidrojumus par lietas būtību un īstenot citas procesuālās tiesības. Taču CL 2289. pants neierobežo to personu loku, kuras var būt par pilnvarnieku, tas tikai noteic, ka pilnvarojuma līguma viena puse ir pilnvarnieks vai uzdevuma ņēmējs, savukārt otra puse - pilnvaras devējs, pilnvarotājs vai uzdevuma devējs. Līdz ar to par pilnvarnieku vai uzdevuma ņēmēju civiltiesībās var būt jebkura rīcībspējīga persona. Tāpēc nav iemesla uzskatīt, ka apstrīdētajā normā ietvertais personu loks izriet no pilnvarojuma līguma būtības. Turklāt pilnvarojuma līguma bezatlīdzības raksturs vēl nenozīmē, ka tā slēdzēji nevarētu vienoties par atlīdzību. Atlīdzības pilnvarojuma līgums praksē ir ļoti izplatīts. "Salīdzinājumam romiešu tiesībās uzdevuma līgums (mandatum), kas atbilst pilnvarojuma līgumam Civillikumā, tika uzskatīts par bezatlīdzības līgumu, taču uzdevuma dēvējam bija atļauts samaksāt uzdevuma ņēmējam honorāru par tā pakalpojumiem" (sk.: Latvijas Republikas Civillikuma komentāri: Ceturtā daļa. Saistību tiesības. Autoru kolektīvs prof. K. Torgāna vispārīgā zinātniskā redakcijā. - R.: Mans Īpašums, 1998, 575. lpp.). Tādējādi pārstāvamais var noteikt savam pārstāvim atlīdzību par izpildīto uzdevumu. Pilnvarojuma līgums ir izplatītākais pārstāvības rašanās pamats civilprocesā. Civiltiesiskā pārstāvība atšķiras no civilprocesuālās pārstāvības. Atšķirība saskatāma pilnvarojuma mērķī un uzdevumos. Civiltiesiskās pārstāvības mērķis ir pilnībā aizstāt pārstāvamo, bet uzdevums - konstatēt, nodibināt, grozīt vai izbeigt civiltiesiskās attiecības. Savukārt civilprocesuālās pārstāvības gadījumā personas savas lietas tiesā var vest pašas vai ar pārstāvja starpniecību, līdz ar to šīs pārstāvības uzdevums ir aizsargāt pārstāvamā intereses tiesā, palīdzēt īstenot procesuālās tiesības un pienākumus, kā arī veikt nepieciešamās procesuālās darbības. Bez tam gadījumos, kad lietas dalībniekam nav iespēju vest lietu ar pārstāvja starpniecību, piemēram, viņam nav tuvu radinieku, mantas pārvaldnieka vai arī viņš tiem neuzticas, pastāv iespēja par pārstāvi civilprocesā uzaicināt advokātu (CPL 83. panta 1. punkts). Satversmes tiesa iepriekš jau secinājusi, ka advokātu spējas nodrošināt kvalificētu juridisko pārstāvību un sniegt juridisko palīdzību tiek prezumētas. Šai profesijai ar likumu noteiktas vairākas prasības: augstākā juridiskā izglītība, likumā noteiktā darba pieredze, pārbaudījuma kārtošanas nepieciešamība u.tml. Advokatūras institūtam ir liela nozīme kvalificētas juridiskās pārstāvības nodrošināšanā, jo advokāts ir ne tikai pārstāvis, kura uzdevums ir aizstāt pusi tiesā un sasniegt sava pilnvardevēja noteikto galamērķi, bet vienlaikus arī tiesībaizstāvis. Advokāts, dodot zvērestu, kļūst par tiesu sistēmai piederīgu personu un apņemas aizsargāt tiesā personu tiesības sabiedriskās labklājības interesēs un to vārdā (sk. Satversmes tiesas 2003. gada 27. jūnija spriedumu lietā Nr. 2003-04-01). Persona, kura kāda iemesla dēļ pati ir kavēta īstenot savas civilprocesuālās tiesības un kurai nav apstrīdētajā normā minēto personu, vai šīs personas nevar būt par pārstāvi, ir spiesta īstenot savas tiesības tikai vienā veidā - ar advokāta palīdzību. Tādējādi likumdevēja izraudzītie līdzekļi kopumā ir piemēroti leģitīmā mērķa sasniegšanai, tomēr rada būtiskus ierobežojumus tam, lai atsevišķas personas varētu īstenot savas procesuālās tiesības.
In plain words
Saeima skaidro: apstrīdētajā normā noteiktie ierobežojumi pastāv tāpēc, lai nodrošinātu efektīvu pārstāvību civilprocesā un kvalitatīvu (kvalificētu) juridisko palīdzību, ja tāda nepieciešama. Apstrīdētā norma nav par juridiskās palīdzības sniegšanu — to regulē CPL 82. panta ceturtā daļa. Šī norma attiecas uz pārstāvību kā tādu un ierobežo personas tiesības izvēlēties savu pārstāvi civilprocesā. Līdz ar to leģitīmais mērķis ir efektīva pārstāvība tiesā. Lai noskaidrotu, vai norma šo mērķi sasniedz, jāizvērtē, vai likumdevēja izvēlētie līdzekļi tam ir piemēroti. Saeima uzskata, ka normā uzskaitītais pārstāvju loks izriet no pilnvarojuma līguma būtības: pēc Civillikuma 2289. panta pilnvarojuma līgums ir bezatlīdzības darījums. Tā tiek panākta godprātīga lietas vešana bez papildu atlīdzības — radiniekam var būt pienākums palīdzēt bez maksas un panākt savam tuviniekam labvēlīgu iznākumu, jo pretējā gadījumā arī pašam pārstāvim var rasties nelabvēlīgas mantiskas sekas (uzturēšanas pienākums, mantojuma samazināšanās u. tml.). Laulātais, tuvākie radinieki un persona, kas jau pārvalda pārstāvamā mantu, bauda viņa uzticību un ir vispilnīgāk informēti par lietas faktiskajiem apstākļiem. Tāpēc viņi var pilnvērtīgi sniegt paskaidrojumus un īstenot citas procesuālās tiesības. Tomēr CL 2289. pants neierobežo personu loku, kas var būt pilnvarnieks — tas tikai norāda, ka līguma puses ir pilnvarnieks (uzdevuma ņēmējs) un pilnvarotājs (uzdevuma devējs). Tādējādi civiltiesībās par pilnvarnieku var būt jebkura rīcībspējīga persona. Nav pamata uzskatīt, ka apstrīdētajā normā noteiktais šaurākais personu loks izriet no pilnvarojuma līguma būtības. Turklāt pilnvarojuma līguma bezatlīdzības raksturs nenozīmē, ka puses nevar vienoties par atlīdzību. Atlīdzības pilnvarojuma līgums praksē ir ļoti izplatīts. Pat romiešu tiesībās uzdevuma līgums (mandatum), kas atbilst Civillikuma pilnvarojuma līgumam, tika uzskatīts par bezatlīdzības līgumu, bet uzdevuma devējam bija atļauts maksāt uzdevuma ņēmējam honorāru (sk.: Latvijas Republikas Civillikuma komentāri: Ceturtā daļa. Saistību tiesības. R., Mans Īpašums, 1998, 575. lpp.). Tādējādi pārstāvamais var noteikt savam pārstāvim atlīdzību. Pilnvarojuma līgums ir izplatītākais pārstāvības pamats civilprocesā. Civiltiesiskā pārstāvība atšķiras no civilprocesuālās — atšķirība ir mērķī un uzdevumos. Civiltiesiskās pārstāvības mērķis ir pilnībā aizstāt pārstāvamo, un uzdevums — nodibināt, grozīt vai izbeigt civiltiesiskas attiecības. Civilprocesuālajā pārstāvībā personas savas lietas tiesā var vest pašas vai ar pārstāvi; tās uzdevums ir aizsargāt pārstāvamā intereses tiesā, palīdzēt īstenot procesuālās tiesības un pienākumus un veikt nepieciešamās procesuālās darbības. Turklāt, ja lietas dalībniekam nav iespēju vest lietu ar pārstāvja starpniecību — viņam nav tuvu radinieku, nav mantas pārvaldnieka vai viņš tiem neuzticas — pastāv iespēja par pārstāvi civilprocesā uzaicināt advokātu (CPL 83. panta 1. punkts). Satversmes tiesa jau ir atzinusi, ka advokātu spēja nodrošināt kvalificētu juridisko pārstāvību un palīdzību tiek prezumēta. Šai profesijai likumā ir noteiktas vairākas prasības: augstākā juridiskā izglītība, darba pieredze, pārbaudījuma kārtošana u. tml. Advokatūrai ir liela nozīme kvalificētas pārstāvības nodrošināšanā: advokāts nav tikai pārstāvis, kura uzdevums ir aizstāt pusi tiesā un sasniegt pilnvardevēja mērķi — viņš ir arī tiesībaizstāvis. Dodot zvērestu, advokāts kļūst par tiesu sistēmai piederīgu personu un apņemas aizsargāt personu tiesības tiesā sabiedriskās labklājības interesēs un to vārdā (Satversmes tiesas 2003. gada 27. jūnija spriedums lietā Nr. 2003-04-01). Persona, kura kāda iemesla dēļ pati nevar īstenot savas civilprocesuālās tiesības un kurai apstrīdētajā normā minētās personas vai nu nav, vai nevar būt pārstāvji, ir spiesta savas tiesības īstenot tikai ar advokāta palīdzību. Tādējādi likumdevēja izvēlētie līdzekļi kopumā ir piemēroti leģitīmā mērķa sasniegšanai, bet rada būtiskus ierobežojumus tam, lai atsevišķas personas varētu īstenot savas procesuālās tiesības.
asjoint-stocklegislationremunerationsaeimasalary