8. Article — Palīdzības sniegšana

1. Palīdzība tiek sniegta, pamatojoties uz Pieprasītājas Puses kompetentas institūcijas rakstisku vai mutisku pieprasījumu. Mutiskam pieprasījumam nepieciešams nekavējošs rakstisks apstiprinājums. 2. Pieprasījumam jāsatur informācija par katastrofas, dabas stihijas, citas ārkārtēju situācijas raksturu, kā arī par pieprasītās palīdzības sniegšanas veidu, formu, apjomu un termiņiem. 3. Palīdzības Sniedzējas Puses kompetentā institūcija pēc iespējas īsā laika posmā pieņem lēmumu par palīdzības sniegšanu un informē Pieprasītāja Pusi par palīdzības sniegšanas iespējām, nosacījumiem un apjomu. Pēc tam Pušu kompetentās institūcijas saskaņo turpmākos noteikumus par palīdzības sniegšanu. 4. Katastrofu, dabas stihiju, citu ārkārtēju situāciju zonā avārijas un glābšanas darbus vada Pieprasītājas Puses kompetentā institūcijas, bet abu Pušu valstu teritorijas aptverošu katastrofu, dabas stihiju, citu ārkārtēju situāciju zonā — abu Pušu kompetentās institūcijas kopīgi. 5. Palīdzība katastrofu, dabas stihiju, citu ārkārtēju situāciju seku likvidēšanā tiek sniegta nosūtot palīdzības sniegšanas grupas un (vai) ekspertus, palīdzības līdzekļus vai kādā citā veidā, kurš pieprasīts. 6. Palīdzības sniegšanas grupas un (vai) eksperti tiek izmantoti avārijas un glābšanas darbos katastrofu, dabas stihiju, citu ārkārtēju situāciju zonā. 7. Pieprasītāja Puses kompetentā institūcija nodrošina palīdzības sniegšanas grupu un (vai) ekspertu atbalstu viņu uzdevumu veikšanas laikā, informē Palīdzības Sniedzējas Puses palīdzības sniegšanas grupu vadītājus un (vai) ekspertus par izveidojušos stāvokli katastrofu, dabas stihiju, citu ārkārtēju situāciju zonā un arī konkrētos darbības rajonos, un pēc nepieciešamības nodrošina šīs grupas ar tulkiem. 8. Palīdzības sniegšanas grupu un (vai) ekspertu nodrošinājumam jābūt pietiekošā daudzumā, lai būtu iespējams autonomi veikt darbības katastrofu, dabas stihiju, citu ārkārtēju situāciju zonā 72 stundas. Nodrošinājuma krājumu izbeigšanās gadījumā Pieprasītāja Puse nodrošina minētās grupas ar nepieciešamajiem līdzekļiem to darbības tālākai veikšanai. 9. Palīdzības sniegšanas grupas un (vai) eksperti pamet Pieprasītājas Puses valsts teritoriju pēc savu uzdevumu veikšanas vai agrāk, ja tā nolemj vienas Puses kompetentā institūcija. 10. Palīdzības līdzekļu sadalījumu veic Pieprasītāja Puse. 11. Pēc palīdzības sniegšanas darbu beigšanas Palīdzības Sniedzējas Puses kompetentā institūcija nosūta Pieprasītājas Puses kompetentajai institūcijai ziņojumu par veiktajiem darbiem. 12. Pieprasītājas Puses kompetentā institūcija nosūta Palīdzības Sniedzējas Puses kompetentajai institūcijai noslēguma ziņojumu, ietverot katastrofas, dabas stihijas, citas ārkārtēju situācijas raksturojumu, informāciju par saņemtās palīdzības veidu un apjomu, paveikto darbu rezultātiem.