10. Article

Avota un informācijas ticamības novērtējums 1. Ja Eiropols pārraida informāciju šī Līguma ietvaros, informācijas avots tiek norādīts, cik vien iespējams pamatojoties uz šādiem kritērijiem: A. ja nav šaubu par avota autentiskumu, uzticamību un kompetenci vai arī ja informāciju nosūta avots, kas agrāk pierādījis uzticamību visos gadījumos; B. avots, no kura saņemtā informācija vairumā gadījumu izrādījusies ticama; C. avots, no kura saņemtā informācija vairumā gadījumu izrādījusies neticama; D. avota ticamību nav iespējams novērtēt. 2. Ja Eiropols pārraida informāciju šī Līguma ietvaros, informācijas ticamība tiek norādīta, cik vien iespējams pamatojoties uz šādiem kritērijiem: (1) informācija, par kuras precizitāti nav šaubu; (2) avotam personiski zināma informācija, kas nav personiski zināma to tālāk nosūtošajam darbiniekam; (3) avotam personiski nezināma informācija, bet to apstiprina cita, jau reģistrēta informācija; (4) avotam personiski nezināma informācija, kuru nevar apstiprināt. 3. Pārraidot informāciju šī Līguma ietvaros, Latvija norāda, ciktāl tas iespējams, informācijas avotu un tā ticamību, balstoties uz 1. un 2.daļās minētajiem kritērijiem. 4. Ja viena no Līgumslēdzējām Pusēm, balstoties uz tās rīcībā jau esošo informāciju, secina, ka ir nepieciešams labot novērtējumu informācijai, ko nosūtījusi otra Līgumslēdzēja Puse, tā informē otru Līgumslēdzēju Pusi un cenšas panākt vienošanos par labojumiem novērtējumā. Neviena Līgumslēdzēja Puse neveic saņemtās informācijas novērtējuma labojumus bez šādas vienošanās. 5. Ja Līgumslēdzēja Puse informāciju bez novērtējuma, tā savu iespēju robežās cenšas noteikt avota vai informācijas ticamību, balstoties uz tās rīcībā jau esošo informāciju. 6. Līgumslēdzējas Puses var vienoties par specifiskas informācijas un īpašu avotu novērtēšanas vispārējiem noteikumiem, kas nosakāmi Vienošanās memorandā starp Līgumslēdzējām Pusēm. Šādas vispārējas vienošanās jāapstiprina Līgumslēdzējām Pusēm. Ja informācija tiek pārraidīta, balstoties uz šādu vispārēju vienošanos, tas norādāms kopā ar attiecīgo informāciju. 7. Ja nav iespējams veikt ticamu novērtējumu vai arī nepastāv nekāda vispārēja vienošanās, informācija tiek novērtēta, kā tas noteikts 1.daļas (D) apakšpunktā un 2.daļas (4.) apakšpunktā.