7. Article

Vispārējie noteikumi par informācijas apmaiņu 1. Informācijas apmaiņa starp Līgumslēdzējām Pusēm notiek tikai saskaņā ar šī Līguma mērķi un noteikumiem. 2. Šajā Līgumā minētā informācijas apmaiņa principā notiek starp Valsts Kontaktpunktu un Eiropolu. Līgumslēdzējas Puses nodrošina, ka informācijas apmaiņa ir iespējama visu diennakti. Latvija nodrošina, ka pastāv tieši sakari starp Valsts Kontaktpunktu un 6.panta 1.daļā minētajām kompetentajām institūcijām. 3. Ja konkrētā gadījumā steidzamības kārtā informācija tiek nosūtīta citai Latvijas kompetentajai institūcijai, nevis Valsts Kontaktpunktam, Eiropols par to paziņo Valsts Kontaktpunktam, cik ātri vien iespējams pēc informācijas nosūtīšanas. 4. Eiropols nodod Latvijai tikai tādu informāciju, kas iegūta, glabāta un pārraidīta saskaņā ar attiecīgajiem Konvencijas un tās īstenošanas noteikumiem. 5. Latvija nodod Eiropolam tikai tādu informāciju, kas iegūta, glabāta un pārraidīta saskaņā ar tās nacionālajiem normatīvajiem aktiem. Šajā kontekstā Eiropolam ir saistoša Padomes 1998.gada 3.novembra normatīva 4.panta 4.daļa, kas paredz informācijas pārraidīšanas kārtību Eiropolā 3. 6. Personām ir tiesības piekļūt datiem, kas attiecas uz viņiem un kas pārraidīti šī Līguma ietvaros, vai arī ir tiesības šādus datus pārbaudīt saskaņā ar Latvijas normatīvajiem aktiem vai attiecīgajiem Konvencijas noteikumiem. Ja šīs tiesības tiek izmantotas, pirms lēmuma par pieprasījuma izpildīšanu pieņemšanas, tiek noskaidrots pārraidītājas puses viedoklis.