2. Article

Lietotie termini 2.1. Pārskata sniedzēja kredītiestāde - Latvijas Republikā reģistrēta kredītiestāde, kura iekļauta pārskata sniedzēju sarakstā (tālāk tekstā - saraksts) saskaņā ar 3. punkta prasībām. 2.2. Kredītu norakstīšanas korekcija - koriģējamās pozīcijas pārmaiņas, kas radušās, zaudēto kredītu pilnīgi vai daļēji norakstot no bilances. 2.3. Vērtspapīru pārvērtēšanas korekcija - koriģējamās pozīcijas pārmaiņas, kas radušās vērtspapīru tirgus cenas pārmaiņu vai prēmijas vai diskonta amortizēšanas rezultātā. 2.4. Pretvērtība - korekcijai atbilstošais ieraksts saskaņā ar divkāršā ieraksta principu. 2.5. Koriģējamā pozīcija - kredītiestāžu mēneša bilances pārskata pozīcija, uz kuru attiecas kredītu norakstīšanas vai vērtspapīru pārvērtēšanas korekcija. 2.6. Terminu "rezidenti", "nerezidenti", "centrālās bankas", "kredītiestādes", "valdība", "centrālā valdība", "vietējā valdība", "finanšu institūcijas", "finanšu starpnieki", "apdrošināšanas sabiedrības un pensiju fondi", "uzņēmums", "privātpersonas", "privātpersonas apkalpojošās bezpeļņas institūcijas", "kredīti privātpersonām mājokļa iegādei", "patēriņa kredīti privātpersonām" un "pārējie kredīti privātpersonām" lietojums atbilst Latvijas Bankas "Kredītiestāžu mēneša bilances pārskata un pielikumu sagatavošanas noteikumu" terminu lietojumam (sk. http://www.bank.lv). 2.7. EMS valstis - Ekonomikas un monetārās savienības valstis (valstu sarakstu sk. http://www.ecb.int). 2.8. Pārējās ārvalstis - ārvalstis, kuras nav EMS valstis.