18. Article

Retrospektīvi izdotie pārvadājumu sertifikāti EUR 1 1. Neskarot 17. panta 7. daļu, pārvadājumu sertifikātu EUR 1 izņēmuma kārtā var izdot pēc attiecīgo izstrādājumu izvešanas, ja a) tas nav izdots izvešanas laikā kļūdu, nejaušību vai īpašu apstākļu dēļ vai b) muitas iestādēm var pierādīt, ka pārvadājumu sertifikāts EUR 1 ir bijis izdots, bet tehnisku iemeslu dēļ tas nav pieņemts, attiecīgās preces ievedot. 2. Īstenojot šā panta 1. daļu, eksportētājam pieteikumā jānorāda to izstrādājumu izvešanas vieta un diena, uz ko attiecas pārvadājumu sertifikāts EUR 1, kā arī jāmin pieteikuma iemesli. 3. Muitas iestādes pārvadājumu sertifikātu EUR 1 var izdot retrospektīvi tikai pēc tam, kad ir pārbaudījušas, vai informācija eksportētāja pieteikumā atbilst informācijai atbilstīgajos dokumentos. 4. Pārvadājumu sertifikāti EUR 1, kas izdoti retrospektīvi, jāvizē ar vienu no šādām frāzēm: ES "EXPEDIDO A POSTERIORI" DA "UDSTEDT EFTERFØLGENDE" DE "NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT" EL "EKΔOΘEN EK TΩN YΣTEPΩN" EN "ISSUED RETROSPECTIVELY" FR "DÉLIVRÉ A POSTERIORI" IT "RILASCIATO A POSTERIORI" NL "AFGEGEVEN A POSTERIORI" PT "EMITIDO A POSTERIORI" FI "ANNETTU JÄLKIKÄTEEN" SV "UTFÄRDAT I EFTERHAND" LV "IZDOTS RETROSPEKTĪVI". 5. Šā panta 4. daļā minēto vīzu ietver pārvadājumu sertifikāta EUR 1 ailē "Piezīmes".