48. Article

Ja personai civilstāvokļa aktu reģistrā ierakstīts tās tautībai neraksturīgs: 48.1. nelatvisks vārds, piemēram, Ivans, Osips, Josifs, Jeļena, bet vēlāk izdotajos citos dokumentos šis vārds rakstīts atbilstoši tautībai Jānis, Jāzeps, Helēna, tad pēc personas vēlēšanās var veikt civilstāvokļa aktu reģistra ieraksta labojumu, rakstot vārda Ivans vietā Jānis, vārdu Osips un Josifs vietā Jāzeps, vārda Jeļena vietā Helēna; 48.2. latvisks vārds, piemēram, Jānis, Jāzeps, Pēteris, Helēna, Natālija, Kristīna, bet vēlāk izdotajos citos dokumentos šis vārds rakstīts atbilstoši tautībai Ivans, Josifs vai Osips, Pjotrs, Jeļena, Nataļja, Kristina, tad pēc personas vēlēšanās var veikt civilstāvokļa aktu reģistra ieraksta labojumu, rakstot vārda Jānis vietā Ivans, vārda Jāzeps vietā Osips vai Josifs, vārda Pēteris vietā Pjotrs, vārda Helēna vietā Jeļena, vārda Natālija vietā Nataļja, vārda Kristīna vietā Kristina. 53 (MK 27.02.2018. noteikumu Nr. 122 redakcijā)