66. Article

Lietuviešu valodā burts i aiz līdzskaņa patskaņa priekšā apzīmē šī līdzskaņa mīkstinājumu. Šādus līdzskaņu savienojumus ar mīkstinājuma burtu i latviešu valodā atveido šādi: 66.1. ja mīkstinājuma burts i ir aiz līdzskaņiem g, k, l, n, tos atveido kā attiecīgo mīksto līdzskani, piemēram: Margiūtė - Marģūte Šarkiūnas - Šarķūns Liudas - Ļuds Niauronis - Ņauronis 66.2. ja mīkstinājuma burts i ir aiz līdzskaņiem b, c, d, m, p, r, s, t, v, z, to atveido ar līdzskani j, piemēram: Bubius - Bubjus Gricius - Gricjus Darius - Darjus Matiukaitė - Matjukaite Vaisiūnas - Vaisjūns Kalvius - Kalvjus 66.3. ja mīkstinājuma burts i ir aiz līdzskaņiem č, š, ž, dž, to neatveido: Čiurlionis - Čurļonis Džiugas - Džugs Dašiūnas - Dašūns Žiugžda - Žugžda 72