5. Article

Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju darbības transporta pakalpojumu sniegšanā (1) Transporta jomā šos noteikumus attiecina uz publisku dzelzceļa, tramvaju, trolejbusu un autobusu transporta tīklu un to pakalpojumu nodrošināšanu, izņemot gadījumus, kad valsts sektora uzņēmums vai privāto tiesību subjekts nodrošina publisku autobusu transporta tīklu un pakalpojumu sniegšanu, ja citi privāto tiesību subjekti vispār vai šajā teritorijā ir tiesīgi sniegt šos pašus pakalpojumus saskaņā ar tādiem pašiem nosacījumiem, kādi attiecas uz šiem valsts sektora uzņēmumiem, privāto tiesību subjektiem un valsts institūcijām. (2) Šā panta izpratnē transporta tīkls eksistē, ja transporta pakalpojumus sniedz saskaņā ar šos pakalpojumus regulējošas institūcijas izdotiem noteikumiem, kas ietver noteikumus par apkalpojamiem maršrutiem, pārvadājamiem apjomiem vai pārvadājumu biežumu.