12. Article

Lai īstenotu un novērtētu šo līgumu, Puses izveido pastāvīgu Apvienoto komisiju. Apvienotā komisija sanāk vismaz vienu reizi trijos (3) gados, pārmaiņus Briselē un/vai Valonijā, no vienas puses, un Latvijā, no otras puses. Apvienotā komisija lemj par šīs sadarbības noteikumiem un nosacījumiem. Apvienotā komisija var veidot apakškomisijas, kuru pārziņā ir specifiski jautājumi.