116. Article

Latvijā no trešajām valstīm atļauts ievest kolagēnu tikai šādos gadījumos: 116.1. tas iegūts valstīs, kas iekļautas Komisijas 1994.gada 18.marta lēmuma 94/278/EEK, ar ko izveido to ārpuskopienas valstu sarakstu, no kurām dalībvalstis atļauj ievest noteiktus produktus, uz ko attiecas Padomes Direktīva 92/118/EEK, pielikuma XIII daļā; 116.2. kolagēnu ražojošie uzņēmumi atbilst šo noteikumu XV nodaļas nosacījumiem; 116.3. kolagēns ražots no izejvielām, kas atbilst šo noteikumu XV nodaļas nosacījumiem; 116.4. kolagēna ražošanas process atbilst šo noteikumu XV nodaļas nosacījumiem; 116.5. gatavais produkts atbilst šo noteikumu XV nodaļas nosacījumiem; 116.6. uz gatavā produkta iesaiņojuma vai iepakojuma norādīts izcelsmes valsts ISO kods un ražotāja uzņēmuma veterinārās atzīšanas numurs; 116.7. kolagēnam pievieno sertifikātu atbilstoši direktīvas 92/118 2.pielikuma B daļas X (a) daļā noteiktajam paraugam. 117
In plain words
Kolagēnu no trešajām valstīm Latvijā drīkst ievest tikai no apstiprinātām valstīm, ja ražotāji un ražošanas process atbilst noteikumu prasībām, izejvielas ir atbilstošas un gatavajam produktam norādīta izcelsmes valsts un ražotāja numurs.
asjoint-stock