45. Article

Ja piena ražotājs piešķirto piena kvotu izpilda 70 % apmērā vai mazāk, viņam piena kvotas apjomu nākamajam kvotas gadam samazina par 50 % no neizpildītā kvotas apjoma. Samazinājumu ieskaita valsts rezervē, nepiešķirot piena ražotājam atlīdzību. Ja nākamajā kvotas gadā piena ražotājs piešķirto piena kvotu izpilda 70 % apmērā vai mazāk, visu neizpildīto kvotas apjomu ieskaita valsts rezervē. 38