6. Article

Maksājumu pārvedumi 1. Katra Līgumslēdzēja puse nodrošina, lai visi maksājumi saistībā ar ieguldījumiem un ienākumiem būtu brīvi pārvedami saskaņā ar viņu valsts likumiem un normatīvajiem aktiem. Pārvedumi veicami brīvi konvertējamā valūtā bez jebkādiem ierobežojumiem un kavēšanās. Šādi pārvedumi cita starpā, taču ne tikai, ietver: /a/ sākumkapitālu un papildu summas, lai saglabātu vai palielinātu ieguldījumus; /b/ peļņu, procentus, dividendes un cita veida tekošos ienākumus; /c/ aizdevumu atmaksas summas; /d/ autoratlīdzību un citas nodevas; /e/ ieņēmumus no ieguldījuma pārdošanas vai likvidēšanas; /f/ fizisku personu ienākumus saskaņā ar tās Līgumslēdzējas puses likumiem un normatīvajiem aktiem, kurā veikti ieguldījumi; /g/ kompensāciju, kas izmaksājama saskaņā ar 4 un 5.pantu. Šā līguma izpildei maiņas kurss nosakāms pēc darījumu komerckursa pārveduma veikšanas dienā.
asjoint-stockremunerationsalarytax-authorityvid
Zaudējis spēku - Par Latvijas Republikas valdības un Bulgārijas Republikas valdības līgumu par ieguldījumu veicināšanu un savstarpēju aizsardzību, 6. Article · AI Martins