14. Article

Konsultācijas 1. Līgumslēdzēju Pušu Kompetentajām institūcijām ir pienākums informēt vienai otru par visiem izdarītajiem grozījumiem savu valstu normatīvajos aktos, kas saistīti ar Klasificētās informācijas aizsardzību. 2. Kompetentās institūcijas savstarpēji konsultējas, ja kāda no tām to pieprasa, lai nodrošinātu ciešu sadarbību šī Līguma noteikumu izpildē. 3. Katra Līgumslēdzēja Puse atļauj Kompetentās institūcijas pārstāvjiem ierasties vizītēs, lai pārrunātu procedūras, kas saistītas ar nodotās Klasificētās informācijas aizsardzību. 4. Šī panta trešajā daļā minētajā gadījumā katra Līgumslēdzēja Puse sniedz Kompetentajai institūcijai palīdzību, pārbaudot, vai nodotā Klasificētā informācija tiek atbilstoši aizsargāta.