19. Article

Grozījumi 1. Piecus gadus pēc šī Protokola stāšanās spēkā ikviena Protokola Dalībvalsts var ierosināt grozījumus un iesniegt tos reģistrēšanai Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālsekretāram, kurš pēc tam paziņo ierosinātos grozījumus pārējām Dalībvalstīm un Konvencijas Dalībvalstu Konferencei ar mērķi izskatīt un pieņemt lēmumu par minētajiem priekšlikumiem. Protokola Dalībvalstis, tiekoties Dalībvalstu Konferencē, dara visu nepieciešamo, lai panāktu vienprātību par katru grozījumu. Ja izmantoti visi centieni panākt vienprātību un vienošanos nav izdevies panākt, grozījuma pieņemšanai nepieciešams Dalībvalstu Konferencē klātesošo un balsojošo Protokola Dalībvalstu divu trešdaļu balsu vairākums. 2. Reģionālās ekonomiskās integrācijas organizācijas savas kompetences jautājumos izmanto savas tiesības balsot saskaņā ar šo pantu, un tām piederošo balsu skaits ir vienāds ar to šīs organizācijas dalībvalstu skaitu, kas ir arī šī Protokola Dalībvalstis. Šādas organizācijas nav tiesīgas izmantot savas balsstiesības, ja to dalībvalstis izmanto savas balsstiesības, un otrādi. 3. Katrs grozījums, kas pieņemts saskaņā ar šī panta pirmo daļu, Dalībvalstīm ir jāratificē, jāpieņem vai jāapstiprina. 4. Grozījums, kas pieņemts saskaņā ar šī panta pirmo daļu, attiecībā uz katru Dalībvalsti stājas spēkā deviņdesmit dienas pēc tam, kad Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālsekretāram iesniegts dokuments par šāda grozījuma ratifikāciju, pieņemšanu vai apstiprināšanu. 5. Grozījumam stājoties spēkā, tas ir saistošs tām Dalībvalstīm, kas atzinušas to par saistošu. Pārējām Dalībvalstīm paliek saistoši šī Protokola noteikumi un jebkuri iepriekš izdarītie grozījumi, ko tās ir ratificējušas, pieņēmušas vai apstiprinājušas.