5. Article

Kriminalizēšana 1. Katra Dalībvalsts veic nepieciešamos likumdošanas un citus pasākumus, lai par noziedzīgiem nodarījumiem atzītu šādas apzināti izdarītas darbības: a) šaujamieroču, to detaļu, sastāvdaļu un munīcijas nelegāla izgatavošana; b) šaujamieroču, to detaļu, sastāvdaļu un munīcijas nelegāla aprite; c) šī Protokola 8. pantā noteiktā šaujamieroču marķējuma (marķējumu) viltošana vai nelegāla izdzēšana, noņemšana vai pārveidošana. 2. Katra Dalībvalsts veic arī nepieciešamos likumdošanas un citus pasākumus, lai par noziedzīgiem nodarījumiem atzītu šādas apzināti izdarītas darbības: (a) ievērojot savas tiesību sistēmas pamatprincipus, — mēģinājumu izdarīt noziedzīgu nodarījumu vai piedalīšanās tāda noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas par tādu atzīts saskaņā ar šī panta pirmo daļu; un (b) tāda noziedzīga nodarījuma organizēšana, vadīšana, sekmēšana, atbalstīšana, veicināšana vai padomu došana, kas par tādu atzīts saskaņā ar šī panta pirmo daļu.