5. Article

Izvērtējot ziņojumā (05.08.2004. vēstule Nr.644k) un apvienošanās dalībnieku papildus sniegto informāciju (31.08.2004. vēstule Nr.733, 20.09.2004. vēstule Nr.790 un 21.09.2004. vēstule Nr.794), no tirgus dalībniekiem - a/s "Aldaris" (13.09.2004. vēstule Nr.774) un PAS "Gutta" (29.09.2004. vēstule Nr.815k), LR VID Galvenās muitas pārvaldes (06.09.2004. vēstule Nr.755k) un LR Centrālās statistikas pārvaldes (30.08.2004. vēstule Nr.727) saņemto informāciju, ņemot vērā pieprasījuma un piedāvājuma aizstājamības faktoru, preču pazīmes un lietošanas īpašības, saskaņā ar Konkurences likuma 1.panta 4.punktu minētās apvienošanās gadījumā tiks analizēti šādi konkrētie tirgi: 1) gāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgus; 2) negāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgus. Pamatojoties uz Eiropas Komisijas lietās Nr. COMP/M.2504 Cadbury Schweppes/Pernod Ricard, COMP/M.2276 The Coca-Cola Company/Nestle/JV un IV/M.794 Coca-Cola/Amalgamated Beverages GB pieņemtajiem lēmumiem, gāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgu iespējams sadalīt vairākos segmentos, tomēr, ņemot vērā, patērētāju ieradumus un vietējās tradīcijas, atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgus struktūru un apjomu Latvijā, lietderības apsvērumu dēļ šajā lietā tas netika veikts. Kā konkrētais ģeogrāfiskais tirgus tiek noteikta Latvijas teritorija, ņemot vērā to, ka šajā teritorijā piedāvājuma un pieprasījuma tendences, administratīvās un citas barjeras ir līdzīgas, kā arī konkurences apstākļi konkrētās preces tirgū ir līdzvērtīgi visiem tirgus dalībniekiem. Konkrētās preces tirgus noteikšanas pamatā ir šādi argumenti: - atspirdzinošie bezalkoholiskie dzērieni nav aizvietojami ar sulām un nektāriem, kurus patērētāji uzskata par dabisku izejvielu produktiem un saista ar veselīgu dzīvesveidu; - atspirdzinošie bezalkoholiskie dzērieni nav aizvietojami ar minerālūdeņiem un dzeramajiem ūdeņiem, kurus patērētāji uzskata par dabisku izejvielu produktiem un saista ar veselīgu dzīvesveidu; - gāzētie un negāzētie atspirdzinošie bezalkoholiskie dzērieni nav savstarpēji aizvietojami pēc to lietošanas īpasībām (īpaši patērētājiem, kuriem nav ieteicams lietot dzērienus, kas satur ogļskābo gāzi); - atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu ražošanas īpatnības; - pieprasījuma struktūra; - Eiropas Komisijas prakse. 5.1. Gāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgus Saskaņā ar apvienošanās dalībnieku sniegto informāciju gan a/s "The Danish Brewery Group" (Bryggerigruppen A/S), gan SIA "Cido pārtikas grupa" ražo gāzētos atspirdzinošos bezalkoholiskos dzērienus. SIA "Cido pārtikas grupa" tirgus daļa Latvijā gāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgū tika noteikta, pamatojoties uz LR Centrālās statistikas pārvaldes, LR Valsts ieņēmumu dienesta Galvenās muitas pārvaldes un apvienošanās dalībnieku sniegto informāciju: Uzņēmuma Apjoms Apgrozījums Apjoms Apgrozījums Apjoms Apgrozījums nosaukums (litros) (latos) (litros) (latos) (litros) (latos) 2001.g. 2001.g. 2002.g. 2002.g. 2003.g. 2003.g. SIA "Cido pārtikas grupa" (*) (*) (*) (*) (*) (*) Kopā Latvijā (*) (*) (*) (*) (*) (*) Tātad SIA "Cido pārtikas grupa" tirgus daļa, aprēķinot pēc apgrozījuma no gāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu realizācijas, 2001.gadā bija (*), 2002.gadā - (*), 2003.gadā - (*), savukārt aprēķinot pēc gāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu realizācijas apjoma, 2001.gadā bija (*), 2002.gadā - (*), 2003.gadā - (*). Latvijā gāzētos atspirdzinošos bezalkoholiskos dzērienus ražo apmēram divdesmit uzņēmumi, t.sk. a/s "Aldaris" (2001. - 2003.gadā tirgus daļa pēc apjoma (*), pēc apgrozījuma (*)) un PAS "Gutta" (2001. - 2003.gadā tirgus daļa pēc apjoma (*), pēc apgrozījuma (*)). Tā kā SIA "Cido pārtikas grupa" tirgus daļa gāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgū nepārsniedz 40%, tad saskaņā ar Konkurences likuma 1.panta 1.punktu tā neatrodas dominējošā stāvoklī. Ņemot vērā, ka a/s "The Danish Brewery Group" (Bryggerigruppen A/S) gāzētos atspirdzinošos bezalkoholiskos dzērienus Latvijā nerealizē, savukārt SIA "Cido pārtikas grupa" tirgus daļai ir tendence samazināties, kā arī to, ka konkrētais tirgus Latvijā ir raksturīgs ar spēcīgu konkurenci, nav pamata uzskatīt, ka apvienošanās rezultātā apvienošanās dalībniekiem radīsies vai nostiprināsies dominējošs stāvoklis vai būtiski samazināsies konkurence šajā konkrētajā tirgū. 5.2. Negāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgus Saskaņā ar apvienošanās dalībnieku sniegto informāciju gan a/s "The Danish Brewery Group" (Bryggerigruppen A/S), gan SIA "Cido pārtikas grupa" ražo negāzētos atspirdzinošos bezalkoholiskos dzērienus. Tā kā nav pieejama informācija par kopējo Latvijā realizēto negāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu apjomu (litros) vai apgrozījumu (latos), precīzas tirgus dalībnieku tirgus daļas noteikt nav iespējams. Saskaņā ar ziņojumā sniegto informāciju SIA "Cido pārtikas grupa" tirgus daļa Latvijā 2001.gadā bija (*), 2002.gadā - (*), 2003.gadā - (*). Līdz ar to jāsecina, ka SIA "Cido pārtikas grupa" negāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgū atrodas dominējošā stāvoklī. Ņemot vērā to, ka šo preču realizācijas apjoms ir neliels (apgrozījums no negāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu realizācijas ir mazāks nekā (*) no SIA "Cido pārtikas grupa" kopējā apgrozījuma), ka SIA "Cido pārtikas grupa" tirgus daļai ir tendence samazināties, savukārt a/s "The Danish Brewery Group" (Bryggerigruppen A/S) negāzētos atspirdzinošos bezalkoholiskos dzērienus Latvijā nerealizē, kā arī to, ka ir pieejami attālāki šīs preces aizstājēji, nav pamata uzskatīt, ka apvienošanās rezultātā var tikt būtiski samazināta konkurence konkrētajā tirgū.
  1. 1)) gāzēto atspirdzinošo
  2. 2)) negāzēto atspirdzinošo
In plain words
Tirgus analīze apvienošanās izvērtēšanai. Konkurences padome, izvērtējot apvienošanās ziņojumu (05.08.2004. vēstule Nr.644k) un papildu informāciju no apvienošanās dalībniekiem, a/s "Aldaris", PAS "Gutta", VID Galvenās muitas pārvaldes un Centrālās statistikas pārvaldes, un ņemot vērā pieprasījuma un piedāvājuma aizstājamību, preču pazīmes un lietošanas īpašības, analizē divus konkrētos tirgus: 1) gāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgu; 2) negāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgu. Eiropas Komisijas praksē (lietas COMP/M.2504, COMP/M.2276, IV/M.794) gāzēto bezalkoholisko dzērienu tirgu var sadalīt segmentos, bet šajā lietā šāda sadale netiek veikta — Latvijas tirgus apjoms un patērētāju ieradumi to nepamato. Konkrētais ģeogrāfiskais tirgus ir Latvijas teritorija, jo piedāvājuma un pieprasījuma tendences, administratīvās barjeras un konkurences apstākļi visiem dalībniekiem ir līdzvērtīgi. Konkrētās preces tirgus noteikšanas pamatā: - atspirdzinošie bezalkoholiskie dzērieni nav aizvietojami ar sulām un nektāriem, kurus patērētāji uzskata par dabīgu produktu; - nav aizvietojami ar minerālūdeņiem un dzeramajiem ūdeņiem; - gāzētie un negāzētie dzērieni savstarpēji nav aizvietojami (īpaši patērētājiem, kuriem nav ieteicama ogļskābā gāze); - atšķiras ražošanas īpatnības; - atšķirīga pieprasījuma struktūra; - Eiropas Komisijas prakse. 5.1. Gāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgus. Gan a/s "The Danish Brewery Group" (Bryggerigruppen A/S), gan SIA "Cido pārtikas grupa" ražo gāzētos atspirdzinošos bezalkoholiskos dzērienus. SIA "Cido pārtikas grupa" tirgus daļa Latvijā tika aprēķināta pēc CSP, VID Galvenās muitas pārvaldes un apvienošanās dalībnieku datiem par 2001.–2003. gadu (konkrētie skaitļi konfidenciāli). Latvijā gāzētos atspirdzinošos bezalkoholiskos dzērienus ražo apmēram 20 uzņēmumi, tostarp a/s "Aldaris" un PAS "Gutta". Tā kā SIA "Cido pārtikas grupa" tirgus daļa nepārsniedz 40%, atbilstoši Konkurences likuma 1. panta 1. punktam tā neatrodas dominējošā stāvoklī. Ņemot vērā, ka: - a/s "The Danish Brewery Group" Latvijā gāzētos dzērienus nerealizē; - SIA "Cido pārtikas grupa" tirgus daļai ir tendence samazināties; - tirgū ir spēcīga konkurence, nav pamata uzskatīt, ka apvienošanās rezultātā radīsies vai nostiprināsies dominējošs stāvoklis vai būtiski samazināsies konkurence šajā tirgū. 5.2. Negāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgus. Gan a/s "The Danish Brewery Group", gan SIA "Cido pārtikas grupa" ražo negāzētos atspirdzinošos bezalkoholiskos dzērienus. Tā kā nav pieejami dati par kopējo Latvijas realizācijas apjomu, precīzas tirgus daļas noteikt nav iespējams. Pēc ziņojuma datiem SIA "Cido pārtikas grupa" atrodas dominējošā stāvoklī negāzēto atspirdzinošo bezalkoholisko dzērienu tirgū. Tomēr, ņemot vērā, ka: - šo preču realizācijas apjoms ir neliels (mazāk nekā konfidenciāla daļa no SIA "Cido pārtikas grupa" kopējā apgrozījuma); - tirgus daļai ir tendence samazināties; - a/s "The Danish Brewery Group" negāzētos dzērienus Latvijā nerealizē; - ir pieejami attālāki aizstājēji, nav pamata uzskatīt, ka apvienošanās var būtiski samazināt konkurenci konkrētajā tirgū.
asjoint-stockllcsiatax-authorityvid