35. Article

Izteikt 103. un 104.punktu šādā redakcijā: "103. Lai persona tiktu reģistrēta kā tirgotājs, tā iesniedz Valsts ieņēmumu dienestā šādus dokumentus: 103.1. iesniegumu personas iekļaušanai Valsts ieņēmumu dienesta vienotajā datu bāzē (reģistrā) (4.pielikums); 103.2. pozitīva ekspertīzes atzinuma kopiju par attiecīgo modeļu (modifikāciju) kases aparātu, kases sistēmu, specializēto ierīču un iekārtu paraugmodeļu atbilstību šo noteikumu un citu normatīvo aktu prasībām un lietotāja instrukciju valsts valodā (izņemot kases aparātu, kases sistēmu, specializēto ierīču un iekārtu paraugmodeļus, kuri atbilstoši normatīvajiem aktiem ražoti vai laisti apgrozībā kādā citā Eiropas Savienības dalībvalstī vai Turcijā vai kuri atbilstoši normatīvajiem aktiem ražoti kādā no Eiropas Ekonomikas zonas valstīm); 103.3. uzbūves raksturojumu, uzstādīšanas, uzturēšanas un lietošanas instrukcijas un citu ražotāja sniegtu informāciju (un to tulkojumu valsts valodā) kases aparātu, kases sistēmu, specializēto ierīču un iekārtu modeļiem (modifikācijām), kuri atbilstoši normatīvajiem aktiem ražoti vai laisti apgrozībā kādā citā Eiropas Savienības dalībvalstī vai Turcijā vai kuri atbilstoši normatīvajiem aktiem ražoti kādā no Eiropas Ekonomikas zonas valstīm; 103.4. ja nepieciešams, dokumentu, kas apliecina tiesības pārdot iesniegumā norādītos kases aparātu, kases sistēmu, specializēto ierīču un iekārtu modeļus (modifikācijas), vai nodomu rakstu par personām, ar kurām paredzēts sadarboties tirdzniecībā. Ja dokuments ir svešvalodā, pievieno tā tulkojumu valsts valodā.