6. Article

1. Konvencijas 9. pants tiek noteikts par 10. pantu. 2. Jaunā 10. panta 1. punkts tiek grozīts šādā redakcijā: "Eiropas komiteja par kriminālizmeklēšanas problēmām (CDPC) ir atbildīga par Konvencijas piemērošanas uzraudzību. CDPC: a. pastāvīgi tiek informēta par Konvencijas piemērošanu; b. izstrādā priekšlikumus ar mērķi veicināt vai uzlabot Konvencijas piemērošanu; c. iesniedz rekomendācijas Ministru komitejai par priekšlikumiem par grozījumiem Konvencijā, un sniedz savu viedokli par jebkuriem priekšlikumiem par grozījumiem Konvencijā, ko saskaņā ar 12. un 13. pantu iesniegusi Līgumslēdzēja valsts; d. pēc Līgumslēdzējas valsts lūguma izsaka savu viedokli par jebkādu jautājumu par Konvencijas piemērošanu; e. dara visu, kas nepieciešams, lai veicinātu draudzīgu jebkādu grūtību, kas radušās saistībā ar Konvencijas izpildi, atrisināšanu; f. sniedz rekomendācijas Ministru komitejai par to valstu, kas nav Eiropas Padomes dalībvalstis, uzaicināšanu pievienoties Konvencijai saskaņā ar 14. panta 3. punktu; g. katru gadu iesniedz Eiropas Padomes Ministru komitejai ziņojumu par šajā pantā norādītajiem sasniegtajiem rezultātiem Konvencijas piemērošanā.". 3. Jaunā 10. panta 2. punkts tiek svītrots.