49. Article — Uzraudzības un kontroles institūciju atbrīvošana no atbildības

Ziņošana Finanšu izlūkošanas dienestam šajā nodaļā noteiktajā kārtībā nav uzskatāma par neizpaužamu ziņu izpaušanu, un saistībā ar to šā likuma subjektu uzraudzības un kontroles institūcijām, to amatpersonām un darbiniekiem neiestājas juridiskā atbildība neatkarīgi no tā, vai noziedzīgs nodarījums, tajā skaitā noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas, terorisma un proliferācijas finansēšanas vai šo darbību mēģinājuma, vai cita ar to saistīta noziedzīga nodarījuma fakts pirmstiesas kriminālprocesā un tiesā tiek vai netiek pierādīts. 84 (Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 13.06.2019. likumu, kas stājas spēkā 29.06.2019.)
In plain words
Uzraudzības iestāžu atbrīvošana no atbildības Ziņošana FID par aizdomīgiem darījumiem nav uzskatāma par neizpaužamu ziņu izpaušanu. Par šādu ziņošanu uzraudzības iestādēm, to amatpersonām un darbiniekiem neiestājas juridiskā atbildība — neatkarīgi no tā, vai noziedzīgais nodarījums tiesas procesā tiek pierādīts vai nē.
amlanti-money-launderingasfidjoint-stock