138. Article — Administratora tiesības bankrota procedūras laikā
(1) Administratoram bankrota procedūras ietvaros papildus šajā likumā noteiktajām vispārīgajām administratora tiesībām ir šādas tiesības:
1) atsavināt parādnieka mantu šajā likumā noteiktajos gadījumos;
2) segt fiziskās personas maksātnespējas procesa izdevumus (172.pants);
3) pieaicināt speciālistus, lai nodrošinātu efektīvu un likumīgu fiziskās personas maksātnespējas procesu, un ar kreditoru piekrišanu segt ar to saistītās izmaksas no parādnieka mantas vai citiem fiziskās personas maksātnespējas procesa finansēšanas avotiem.
(2) Īstenojot šā panta pirmās daļas 3. punktā noteiktās tiesības pieaicināt speciālistu, darījumu slēdz rakstveidā, norādot vismaz šādas ziņas:
1) darījuma puses;
2) to darbību apraksts, par kuru veikšanu speciālistam paredzēta atlīdzība;
3) speciālistam noteiktās atlīdzības apmērs.
175
(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 16.03.2023. likumu, kas stājas spēkā 29.03.2023.)
- (1)) Administratoram bankrota procedūras ietvaros papildus šajā likumā noteiktajām vispārīgajām administratora tiesībām ir šādas tiesības:
- 1)) atsavināt parādnieka mantu šajā likumā noteiktajos gadījumos;
- 2)) segt fiziskās personas maksātnespējas procesa izdevumus (172.pants);
- 3)) pieaicināt speciālistus, lai nodrošinātu efektīvu un likumīgu fiziskās personas maksātnespējas procesu, un ar kreditoru piekrišanu segt ar to saistītās izmaksas no parādnieka mantas vai citiem fiziskās personas maksātnespējas procesa finansēšanas avotiem.
- (2)) Īstenojot šā panta pirmās daļas 3. punktā noteiktās tiesības pieaicināt speciālistu, darījumu slēdz rakstveidā, norādot vismaz šādas ziņas:
- 1)) darījuma puses;
- 2)) to darbību apraksts, par kuru veikšanu speciālistam paredzēta atlīdzība;
- 3)) speciālistam noteiktās atlīdzības apmērs.
In plain words
Administratoram bankrota procedūras ietvaros papildus šajā likumā noteiktajām vispārīgajām administratora tiesībām ir šādas tiesības: atsavināt parādnieka mantu šajā likumā noteiktajos gadījumos; segt personas maksātnespējas izdevumus (172.p.); pieaicināt speciālistus, lai nodrošinātu efektīvu un likumīgu personas maksātnespēju, un ar kreditoru piekrišanu segt ar to saistītās izmaksas no parādnieka līdzekļiem vai citiem personas maksātnespējas finansēšanas avotiem. Īstenojot pirmās daļas 3. punktā noteiktās tiesības pieaicināt speciālistu, darījumu slēdz rakstveidā, ar vismaz šādas ziņas: darījuma puses; to darbību apraksts, par kuru veikšanu speciālistam paredzēta atlīdzība; speciālistam noteiktās atlīdzības apmērs.
asjoint-stockremunerationsalary