89. Article
Katrs laulātais patur mantu, kas piederējusi viņam pirms laulības, tāpat arī to mantu, ko viņš iegūst laulības laikā kā atsevišķu mantu.
Viss, ko laulības laikā laulātie iegūst kopīgi vai viens no viņiem, bet ar abu laulāto līdzekļiem vai ar otra laulātā darbības palīdzību, ir abu laulāto kopīga manta; šaubu gadījumā jāpieņem, ka šī manta pieder abiem līdzīgās daļās.
Ja kādas vienam laulātajam piederošas mantiskas vērtības laulības laikā atvieto ar citām, pēdējās ir šā laulātā manta.
(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 29.11.2012. likumu, kas stājas spēkā 01.01.2013.)
In plain words
Katrs laulātais patur mantu, kas piederējusi viņam pirms laulības, tāpat arī to mantu, ko viņš iegūst laulības laikā kā atsevišķu mantu. Viss, ko laulības laikā laulātie iegūst kopīgi vai viens no viņiem, bet ar abu laulāto līdzekļiem vai ar otra laulātā darbības palīdzību, ir abu laulāto kopīga manta; šaubu gadījumā jāpieņem, ka šī manta pieder abiem līdzīgās daļās. Ja kādas vienam laulātajam piederošas mantiskas vērtības laulības laikā atvieto ar citām, pēdējās ir šā laulātā manta.
asjoint-stock
Cited by (5)
- Zaudējis spēku - Tiesas un citu institūciju nolēmumu izpilde, 260. Article
- Zaudējis spēku - Par dzīvokļa īpašumu, 37. Article
- Par pārkāpuma konstatēšanu un naudas soda uzlikšanu, 9. Article
- Par konceptuālo ziņojumu "Par publiskas personas mantas iznomāšanas kārtības uzlabošanu", 3. Article
- Par konceptuālo ziņojumu "Par publiskas personas mantas iznomāšanas kārtības uzlabošanu". Precizējot iepriekš publicēto, 3. Article