119. Article — Uzņēmuma nodevēja maksātnespēja
(1) Šā likuma 118.panta pirmās, trešās un ceturtās daļas noteikumi neattiecas uz uzņēmuma pāreju bankrota procedūras ietvaros.
(2) Nav pieļaujama uzņēmuma nodevēja maksātnespējas procesa ļaunprātīga izmantošana nolūkā ierobežot vai atņemt darbiniekiem šajā nodaļā paredzētās tiesības.
127
- (1)) Šā likuma 118.panta pirmās, trešās un ceturtās daļas noteikumi neattiecas uz uzņēmuma pāreju bankrota procedūras ietvaros.
- (2)) Nav pieļaujama uzņēmuma nodevēja maksātnespējas procesa ļaunprātīga izmantošana nolūkā ierobežot vai atņemt darbiniekiem šajā nodaļā paredzētās tiesības.
In plain words
(1) Ja uzņēmuma pāreja notiek bankrota procedūras ietvaros, nepiemēro noteikumus par tiesību un pienākumu automātisku pāreju jaunajam īpašniekam (118. panta 1., 3. un 4. daļu).
(2) Aizliegts ļaunprātīgi izmantot maksātnespējas procesu, lai ierobežotu vai atņemtu darbiniekiem šajā nodaļā paredzētās tiesības.
asjoint-stock