14. Article
Satversmes tiesas likuma 32. panta pirmā daļa
noteic, ka Satversmes tiesas spriedums ir galīgs un stājas spēkā
pasludināšanas brīdī. Turklāt atbilstoši tā paša panta trešajai
daļai tiesību norma (akts), kuru Satversmes tiesa atzinusi par
neatbilstošu augstāka juridiska spēka tiesību normai, uzskatāma
par spēkā neesošu no Satversmes tiesas sprieduma publicēšanas
dienas, ja Satversmes tiesa nav noteikusi citādi.
Satversmes tiesa ir atzinusi, ka, lemjot par brīdi, ar kuru
apstrīdētā norma zaudē spēku, Satversmes tiesai iespēju robežās
ir jāgādā, lai situācija, kāda varētu veidoties no šā brīža,
nenodarītu būtisku kaitējumu atsevišķu personu interesēm (sk.
Satversmes tiesas 2006. gada 6. jūnija sprieduma lietā Nr.
2005-25-01 21. punktu). Turklāt pat tad, ja apstrīdētā norma
tiktu atzīta par neatbilstošu Satversmei, Satversmes tiesas
uzdevums ir nepieļaut tādu situāciju, ka sprieduma
atpakaļvērstais spēks būtiski aizskartu citu personu tiesības.
Tieši pretēji - tiesas uzdevums ir pēc iespējas līdzsvarot
personu atšķirīgās intereses (sk. Satversmes tiesas 2011. gada
27. janvāra sprieduma lietā Nr. 2010-22-01 15. punktu).
Tādējādi, izšķiroties par brīdi, ar kuru apstrīdētā norma zaudē
spēku, Satversmes tiesa katrā konkrētā lietā līdzsvaro tiesiskās
drošības principu, no vienas puses, un atsevišķu personu
pamattiesības, no otras puses.
Ņemot vērā šā lēmuma 11. un 12. punktā izteiktos apsvērumus,
Satversmes tiesa tādā gadījumā, ja izskatāmajā lietā tiktu
atzīts, ka apstrīdētā norma un ar to pieļautā informācijas par
transportlīdzekļu vadītājiem reģistrētajiem pārkāpumu uzskaites
punktiem apstrāde neatbilst Regulas 2016/679 prasībām un
Satversmes 96. pantam, varētu lemt par brīdi, ar kuru apstrīdētā
norma zaudē spēku. Tomēr izskatāmajā lietā, pieņemot šādu lēmumu,
būtu jāievēro tas, ka tiesiskās drošības princips ir daļa no
Eiropas Savienības tiesiskās kārtības (sk., piemēram, Eiropas
Savienības Tiesas 2007. gada 21. jūnija sprieduma lietā C-158/06
"ROM-projecten", ECLI:EU:C:2007:370, 24.
punktu).
Kā atzinusi Eiropas Savienības Tiesa, tiesiskās drošības
princips prasa, lai Eiropas Savienības tiesiskais regulējums
ļautu ieinteresētajām personām precīzi zināt tām noteikto
saistību apjomu. Personām nepārprotami jāzina savas tiesības un
pienākumi un jāspēj atbilstoši rīkoties (sal. sk. Eiropas
Savienības Tiesas 2009. gada 10. marta sprieduma lietā C-345/06
"Heinrich", ECLI:EU:C:2009:140, 44. punktu). Pēc
Satversmes tiesas ieskata, gadījumos, kad varētu būt konstatējama
nacionālā tiesiskā regulējuma neatbilstība Eiropas Savienības
tiesībām, atbilstība tiesiskās drošības principam būtu jāvērtē
kopsakarā ar Eiropas Savienības tiesību sistēmas pārākuma
principu, kas noteic, ka attiecības starp Līguma noteikumiem un
tieši piemērojamiem iestāžu aktiem, no vienas puses, un
dalībvalstu tiesību normām, no otras puses, ir tādas, ka līdz ar
minēto noteikumu un aktu stāšanos spēkā automātiski tiek liegta
jebkādu pretrunīgu valsts tiesību normu piemērošana (sk.
Eiropas Savienības Tiesas 1978. gada 9. marta sprieduma lietā
C-106/77 "Amministrazione delle finanze dello Stato v
Simmenthal", ECLI:EU:C:1978:49, 17. punktu). Tomēr
atbilstoši Eiropas Savienības Tiesas līdzšinējai judikatūrai,
pamatojoties uz primāriem tiesiskās drošības apsvērumiem, kas
saistīti gan ar publiskām, gan privātām interesēm, izņēmuma kārtā
varētu būt pieļaujama tāda situācija, ka Eiropas Savienības
tiesības netiek piemērotas, Eiropas Savienības Tiesai paredzot
šādas ierobežošanas nosacījumus (sal. sk. Eiropas Savienības
Tiesas 2010. gada 8. septembra sprieduma lietā C-409/06
"Winner Wetten", ECLI:EU:C:2010:503, 67.
punktu).
Pēc Satversmes tiesas ieskata, izskatāmajā lietā varētu būt
vērā ņemami tādi tiesiskās drošības apsvērumi, kuru dēļ
apstrīdētā norma, pat ja tā un tajā paredzētā personas datu
apstrāde neatbilst Regulas 2016/679 prasībām, tomēr būtu
piemērojama un tās tiesiskās sekas būtu saglabājamas uz laiku
līdz Satversmes tiesas galīgā nolēmuma spēkā stāšanās brīdim. Par
šādu apsvērumu varētu uzskatīt, piemēram, to, ka apstrīdētā norma
ir bijusi spēkā ilgu laika posmu, kurā informācija par pārkāpumu
uzskaites punktiem tika apstrādāta. No izskatāmās lietas
materiāliem izriet, ka Direkcija šajā laika posmā ikdienā ir
veikusi liela datu apjoma apstrādi (sk. 12. Saeimas
Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas
komisijas 2018. gada 20. februāra sēdes audioierakstu lietas
materiālos, 20.14 - 20.43 minūte). Tādējādi arī to tiesisko
attiecību skaits, kuras tiktu ietekmētas ar Satversmes tiesas
galīgo nolēmumu, ir liels. Turklāt apstrīdētajā normā noteiktā
informācija par transportlīdzekļu vadītājiem reģistrētajiem
pārkāpumu uzskaites punktiem tika nodota Atkalizmantošanas
komersantiem, kas veikuši tās turpmāku apstrādi.
Līdz ar to izskatāmās lietas izspriešanai varētu būt
nepieciešams noskaidrot, vai tad, ja apstrīdētā norma un ar to
pieļautā informācijas par transportlīdzekļu vadītājiem
reģistrētajiem pārkāpumu uzskaites punktiem apstrāde ir pretrunā
ar Regulas 2016/679 un Satversmes 96. panta prasībām, tiesiskās
drošības princips un Eiropas Savienības tiesību pārākuma princips
būtu interpretējami tādējādi, ka atbilstoši tiem izskatāmās
lietas apstākļos pastāv tādi apsvērumi, kuru dēļ apstrīdētā norma
varētu būt piemērojama un tās tiesiskās sekas saglabājamas uz
laiku līdz Satversmes tiesas galīgā nolēmuma spēkā stāšanās
brīdim.
Satversmes tiesa 2017. gada 28. februārī ir pieņēmusi lēmumu
par kārtību, kādā tā pieņem lēmumu par jautājuma uzdošanu Eiropas
Savienības Tiesai prejudiciāla nolēmuma pieņemšanai.
Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Satversmes tiesas likuma
26. panta pirmo daļu un Līguma par Eiropas Savienības darbību
267. pantu, Satversmes tiesa
nolēma:
In plain words
14. pants. Apstrīdētās normas spēka zaudēšanas brīža izvērtējums un jautājuma uzdošana ES Tiesai
(1) Satversmes tiesas likuma 32. panta pirmā daļa noteic, ka Satversmes tiesas spriedums ir galīgs un stājas spēkā pasludināšanas brīdī. Saskaņā ar tā paša panta trešo daļu tiesību norma (akts), ko Satversmes tiesa atzinusi par neatbilstošu augstāka juridiska spēka normai, ir spēkā neesoša no sprieduma publicēšanas dienas, ja Satversmes tiesa nav noteikusi citādi.
(2) Lemjot par brīdi, ar kuru apstrīdētā norma zaudē spēku, Satversmes tiesa iespēju robežās gādā, lai jaunā situācija nenodara būtisku kaitējumu atsevišķu personu interesēm (sk. Satversmes tiesas 2006. gada 6. jūnija sprieduma lietā Nr. 2005-25-01 21. punktu). Pat ja apstrīdētā norma būtu pretrunā Satversmei, tiesa nepieļauj, ka sprieduma atpakaļvērstais spēks būtiski aizskartu citu personu tiesības — tieši pretēji, tās uzdevums ir līdzsvarot atšķirīgās intereses (sk. Satversmes tiesas 2011. gada 27. janvāra sprieduma lietā Nr. 2010-22-01 15. punktu). Tādējādi katrā konkrētā lietā Satversmes tiesa līdzsvaro tiesiskās drošības principu un atsevišķu personu pamattiesības.
(3) Ņemot vērā šā lēmuma 11. un 12. punktā minētos apsvērumus — gadījumā, ja izskatāmajā lietā tiktu atzīts, ka apstrīdētā norma un ar to pieļautā transportlīdzekļu vadītāju pārkāpumu uzskaites punktu informācijas apstrāde neatbilst Regulas 2016/679 prasībām un Satversmes 96. pantam — Satversmes tiesa varētu lemt par brīdi, ar kuru norma zaudē spēku. Tomēr šādā lēmumā jāņem vērā, ka tiesiskās drošības princips ir daļa no Eiropas Savienības tiesiskās kārtības (sk. ES Tiesas 2007. gada 21. jūnija spriedumu lietā C-158/06 "ROM-projecten", ECLI:EU:C:2007:370, 24. punkts).
(4) Kā atzinusi ES Tiesa, tiesiskās drošības princips prasa, lai ES tiesiskais regulējums ļautu personām precīzi zināt to saistību apjomu, savas tiesības un pienākumus un atbilstoši rīkoties (sal. sk. ES Tiesas 2009. gada 10. marta spriedumu lietā C-345/06 "Heinrich", ECLI:EU:C:2009:140, 44. punkts).
(5) Pēc Satversmes tiesas ieskata, ja varētu būt konstatējama nacionālā regulējuma neatbilstība ES tiesībām, atbilstība tiesiskās drošības principam vērtējama kopsakarā ar ES tiesību pārākuma principu. ES tiesību pārākums nozīmē, ka līdz ar Līguma noteikumu un tieši piemērojamo iestāžu aktu stāšanos spēkā automātiski tiek liegta jebkādu pretrunīgu valsts tiesību normu piemērošana (sk. ES Tiesas 1978. gada 9. marta spriedumu lietā C-106/77 "Amministrazione delle finanze dello Stato v Simmenthal", ECLI:EU:C:1978:49, 17. punkts). Saskaņā ar ES Tiesas judikatūru, primāru tiesiskās drošības apsvērumu dēļ — gan publiskās, gan privātās interesēs — izņēmuma kārtā var pieļaut, ka ES tiesības netiek piemērotas, ja ES Tiesa noteikusi šādas ierobežošanas nosacījumus (sal. sk. ES Tiesas 2010. gada 8. septembra spriedumu lietā C-409/06 "Winner Wetten", ECLI:EU:C:2010:503, 67. punkts).
(6) Pēc Satversmes tiesas ieskata, šajā lietā varētu būt vērā ņemami tiesiskās drošības apsvērumi, kuru dēļ apstrīdētā norma — pat ja tā un tajā paredzētā personas datu apstrāde neatbilst Regulai 2016/679 — tomēr būtu piemērojama un tās tiesiskās sekas saglabājamas līdz Satversmes tiesas galīgā nolēmuma spēkā stāšanās brīdim. Tādu apsvērumu var radīt, piemēram:
1) apstrīdētā norma ir bijusi spēkā ilgu laika posmu, kurā informācija par pārkāpumu uzskaites punktiem tika apstrādāta. No lietas materiāliem izriet, ka Direkcija šajā laikā ikdienā veikusi liela datu apjoma apstrādi (sk. 12. Saeimas Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisijas 2018. gada 20. februāra sēdes audioieraksta 20.14.–20.43. minūti lietas materiālos). Tāpēc to tiesisko attiecību skaits, ko galīgais nolēmums skartu, ir liels;
2) apstrīdētajā normā minētā informācija par transportlīdzekļu vadītājiem reģistrētajiem pārkāpumu uzskaites punktiem tika nodota Atkalizmantošanas komersantiem, kas veikuši tās turpmāku apstrādi.
(7) Līdz ar to lietas izspriešanai varētu būt nepieciešams noskaidrot: vai gadījumā, ja apstrīdētā norma un tajā pieļautā informācijas par pārkāpumu uzskaites punktiem apstrāde ir pretrunā Regulai 2016/679 un Satversmes 96. pantam, tiesiskās drošības princips un ES tiesību pārākuma princips ir interpretējami tā, ka šīs lietas apstākļos pastāv apsvērumi, kuru dēļ apstrīdētā norma varētu būt piemērojama un tās tiesiskās sekas saglabājamas līdz Satversmes tiesas galīgā nolēmuma spēkā stāšanās brīdim.
(8) Satversmes tiesa 2017. gada 28. februārī pieņēma lēmumu par kārtību, kādā tā lemj par jautājuma uzdošanu ES Tiesai prejudiciāla nolēmuma pieņemšanai.
(9) Ņemot vērā iepriekš minēto un pamatojoties uz Satversmes tiesas likuma 26. panta pirmo daļu un Līguma par Eiropas Savienības darbību 267. pantu, Satversmes tiesa nolēma: [seko nolēmuma daļa].
asdata-protectiongdprjoint-stocklegislationregistrationsaeimatax-authorityvehiclevid