21. Article — Apraides atļaujas vai retranslācijas atļaujas anulēšana, elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbības apturēšana un izbeigšana

(1) Nacionālajai elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomei ir tiesības anulēt apraides atļauju vai retranslācijas atļauju, ja elektroniskais plašsaziņas līdzeklis: 1) savu darbību izbeidzis, bet izsniegto apraides atļauju vai retranslācijas atļauju nav nodevis Nacionālajai elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomei; 2) darbojas neregulāri, tādējādi nepildot apraides atļaujas vai retranslācijas atļaujas pamatnosacījumus, izņemot gadījumus, kad tas notiek tehnisku iemeslu dēļ un ne ilgāk kā trīs mēnešus; 3) nav samaksājis valsts nodevu attiecīgi šā likuma 15. panta devītajā daļā vai 19. panta otrās daļas otrajā teikumā minētajā gadījumā. (2) Nacionālajai elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomei ir tiesības uz laiku līdz septiņām dienām apturēt elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbību, ja tas gada laikā atkārtoti: 1) būtiski pārkāpis elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozari regulējošus normatīvos aktus; 2) izplatījis programmu, kas neatbilst apraides atļaujas vai retranslācijas atļaujas pamatnosacījumiem. (3) Nacionālā elektronisko plašsaziņas līdzekļu padome anulē apraides atļauju vai retranslācijas atļauju, ja elektroniskais plašsaziņas līdzeklis: 1) trīs reizes gada laikā sodīts par būtiskiem elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozari regulējošu normatīvo aktu pārkāpumiem; 2) gada laikā no dienas, kad Padome pieņēmusi lēmumu par elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbības apturēšanu, ir izdarījis būtiskus šā panta otrās daļas 1. un 2.punktā minētos pārkāpumus; 3) būtiski pārkāpis apraides vai retranslācijas atļaujā ietvertos noteikumus; 4) neievēro šā likuma 18.panta astotās daļas noteikumus un šis pārkāpums ir būtisks; 5) mēneša laikā no dienas, kad Padome izteikusi brīdinājumu par apraides atļaujā ietverto noteikumu pārkāpumu, nepārtrauc attiecīgā noteikuma pārkāpšanu; 6) mēneša laikā no dienas, kad Padome izteikusi brīdinājumu par apraides atļaujā ietverto noteikumu pārkāpumu, atkārtoti būtiski pārkāpis attiecīgo noteikumu; 7) saskaņā ar spēkā stājušos tiesas spriedumu vai prokurora priekšrakstu par sodu atzīts par vainīgu noziegumos pret valsti vai par šādiem noziedzīgiem nodarījumiem tam noteikts juridiskajām personām piemērojamais piespiedu ietekmēšanas līdzeklis; 8) apdraud valsts drošību vai būtiski apdraud sabiedrisko kārtību vai drošību; 9) pēc Padomes vai kompetentās iestādes pieprasījuma vai mainoties patiesajam labuma guvējam nav noteiktajā termiņā iesniedzis papildu informāciju vai dokumentus par patieso labuma guvēju vai iesniedzis par to nepatiesu informāciju; 10) tieši vai netieši, pilnībā vai daļēji ir tādas personas īpašumā vai kontrolē, uz kuru ir attiecināmas starptautiskās vai nacionālās sankcijas atbilstoši Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likumam. (31) Piemērojot šā likuma 21.panta trešo daļu un izvērtējot pārkāpuma būtiskumu, Nacionālā elektronisko plašsaziņas līdzekļu padome ņem vērā pārkāpuma sabiedrisko bīstamību, elektroniskā plašsaziņas līdzekļa veiktās darbības saistībā ar pārkāpuma seku un atkārtošanas novēršanu, pārkāpuma ietekmi uz vispārējo elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbību un spēju to turpināt. (4) Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomes paziņojums par apraides atļaujas vai retranslācijas atļaujas anulēšanu vai elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbības izbeigšanu publicējams Padomes tīmekļvietnē un oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis'', bet par reģionālo vai vietējo elektronisko plašsaziņas līdzekli — arī vietējā laikrakstā. (5) Šā panta piemērošanu neietekmē šā likuma III1 nodaļas noteikumu piemērošana. 23 (Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 24.04.2014., 17.12.2015., 22.11.2017., 11.06.2020., 05.11.2020. un 29.04.2021. likumu, kas stājas spēkā 11.05.2021.)
  1. (1)) Nacionālajai elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomei ir tiesības anulēt apraides atļauju vai retranslācijas atļauju, ja elektroniskais plašsaziņas līdzeklis:
  2. 1)) savu darbību izbeidzis, bet izsniegto apraides atļauju vai retranslācijas atļauju nav nodevis Nacionālajai elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomei;
  3. 2)) darbojas neregulāri, tādējādi nepildot apraides atļaujas vai retranslācijas atļaujas pamatnosacījumus, izņemot gadījumus, kad tas notiek tehnisku iemeslu dēļ un ne ilgāk kā trīs mēnešus;
  4. 3)) nav samaksājis valsts nodevu attiecīgi šā likuma 15. panta devītajā daļā vai 19. panta otrās daļas otrajā teikumā minētajā gadījumā.
  5. (2)) Nacionālajai elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomei ir tiesības uz laiku līdz septiņām dienām apturēt elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbību, ja tas gada laikā atkārtoti:
  6. 1)) būtiski pārkāpis elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozari regulējošus normatīvos aktus;
  7. 2)) izplatījis programmu, kas neatbilst apraides atļaujas vai retranslācijas atļaujas pamatnosacījumiem.
  8. (3)) Nacionālā elektronisko plašsaziņas līdzekļu padome anulē apraides atļauju vai retranslācijas atļauju, ja elektroniskais plašsaziņas līdzeklis:
  9. 1)) trīs reizes gada laikā sodīts par būtiskiem elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozari regulējošu normatīvo aktu pārkāpumiem;
  10. 2)) gada laikā no dienas, kad Padome pieņēmusi lēmumu par elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbības apturēšanu, ir izdarījis būtiskus šā panta otrās daļas 1. un 2.punktā minētos pārkāpumus;
  11. 3)) būtiski pārkāpis apraides vai retranslācijas atļaujā ietvertos noteikumus;
  12. 4)) neievēro šā likuma 18.panta astotās daļas noteikumus un šis pārkāpums ir būtisks;
  13. 5)) mēneša laikā no dienas, kad Padome izteikusi brīdinājumu par apraides atļaujā ietverto noteikumu pārkāpumu, nepārtrauc attiecīgā noteikuma pārkāpšanu;
  14. 6)) mēneša laikā no dienas, kad Padome izteikusi brīdinājumu par apraides atļaujā ietverto noteikumu pārkāpumu, atkārtoti būtiski pārkāpis attiecīgo noteikumu;
  15. 7)) saskaņā ar spēkā stājušos tiesas spriedumu vai prokurora priekšrakstu par sodu atzīts par vainīgu noziegumos pret valsti vai par šādiem noziedzīgiem nodarījumiem tam noteikts juridiskajām personām piemērojamais piespiedu ietekmēšanas līdzeklis;
  16. 8)) apdraud valsts drošību vai būtiski apdraud sabiedrisko kārtību vai drošību;
  17. 9)) pēc Padomes vai kompetentās iestādes pieprasījuma vai mainoties patiesajam labuma guvējam nav noteiktajā termiņā iesniedzis papildu informāciju vai dokumentus par patieso labuma guvēju vai iesniedzis par to nepatiesu informāciju;
  18. 10)) tieši vai netieši, pilnībā vai daļēji ir tādas personas īpašumā vai kontrolē, uz kuru ir attiecināmas starptautiskās vai nacionālās sankcijas atbilstoši Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likumam.
  19. (31)) Piemērojot šā likuma 21.panta trešo daļu un izvērtējot pārkāpuma būtiskumu, Nacionālā elektronisko plašsaziņas līdzekļu padome ņem vērā pārkāpuma sabiedrisko bīstamību, elektroniskā plašsaziņas līdzekļa veiktās darbības saistībā ar pārkāpuma seku un atkārtošanas novēršanu, pārkāpuma ietekmi uz vispārējo elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbību un spēju to turpināt.
  20. (4)) Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomes paziņojums par apraides atļaujas vai retranslācijas atļaujas anulēšanu vai elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbības izbeigšanu publicējams Padomes tīmekļvietnē un oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis'', bet par reģionālo vai vietējo elektronisko plašsaziņas līdzekli — arī vietējā laikrakstā.
  21. (5)) Šā panta piemērošanu neietekmē šā likuma III1 nodaļas noteikumu piemērošana.
In plain words
Mediju padome var anulēt (atcelt) apraides atļauju, ja medijs beidz darbību, bet neatdod atļauju, darbojas neregulāri vai nav samaksājis valsts nodevu. Padome var uz 7 dienām apturēt medija darbību, ja tas gada laikā atkārtoti pārkāpj likumus vai izplata nepareizu saturu. Padome anulē atļauju, ja medijs trīs reizes gada laikā sodīts par svarīgiem pārkāpumiem, turpina pārkāpumus pēc brīdinājuma, apdraud valsts drošību, skaita nepatiesas ziņas par īpašniekus vai ir saistīts ar sankcijām. Padome paziņojumu par atļaujas anulēšanu publicē interneta vietnē un laikrakstā "Latvijas Vēstnesis". [21.1 pants] Padome nedrīkst ierobežot citu ES valstu mediju programmu retranslāciju, ja vien programma divreiz 12 mēnešos nopietni pārkāpj likumus par bērnu aizsardzību vai vardarbību. Padome informē mediju, valsti un ES Komisiju par pārkāpumiem un dod mēnesi laika, lai panāktu vienošanos. Ja vienošanās nav, padome var aizliegt programmas izplatīšanu. Padome var arī aizliegt programmas, kas skaita bērnus vai vardarbību, ja tas noticis vismaz vienu reizi. Lēmums tiek publicēts "Latvijas Vēstnesis". [21.2 pants] Ja citas ES valsts medija programma ir vērsta uz Latviju un pārkāpj Latvijas stingrākus noteikumus, padome var to aizliegt. Padome vispirms informē mediju un valsti par pārkāpumiem un dod divas nedēļas laika, lai panāktu vienošanos. Padome var aizliegt programmu tikai, ja medijs apzināti izvēlējās citu valsti, lai izvairītos no Latvijas noteikumiem, un ES Komisija to apstiprinājusi. Lēmums tiek publicēts "Latvijas Vēstnesis". [21.3 pants] Padome nedrīkst ierobežot citu ES valstu mediju pakalpojumus pēc pieprasījuma (piemēram, video straumēšanu), ja vien tie nopietni apdraud sabiedrības drošību, veselību, bērnu aizsardzību vai patērētāju intereses. Padome lūdz novērst pārkāpumu un dod mēnesi laika vienošanās panākšanai. Ja pārkāpums turpinās, padome var aizliegt pakalpojumu. Steidzamos gadījumos padome var rīkoties nekavējoties. Lēmums tiek publicēts "Latvijas Vēstnesis". [21.4 pants] Padome nedrīkst ierobežot citu Eiropas konvencijas dalībvalstu mediju programmu retranslāciju, ja vien tās nopietni pārkāpj konvencijas noteikumus. Padome informē mediju un valsti par pārkāpumiem un meklē risinājumu. Ja pārkāpums ir nopietns un vienošanās nav panākta 14 dienās, padome var aizliegt programmu. Citos gadījumos padome var aizliegt programmu, ja pārkāpums turpinās 8 mēnešus. Lēmums tiek publicēts "Latvijas Vēstnesis". [21.5 pants] Padome nedrīkst ierobežot citu valstu (ārpus ES un NATO) mediju programmu retranslāciju, ja vien tās pārkāpj Latvijas likumus vai apdraud citas valsts suverenitāti. Padome var aizliegt tādu pakalpojumu pēc pieprasījuma, kas dublē jau aizliegtās programmas. Lēmums tiek publicēts "Latvijas Vēstnesis". [21.6 pants] Padome nedrīkst ierobežot citu valstu (ārpus ES un NATO) mediju audio programmu izplatīšanu, ja vien tās pārkāpj Latvijas likumus vai apdraud citas valsts suverenitāti. Padome var aizliegt tādu programmu izplatīšanu. Lēmums tiek publicēts "Latvijas Vēstnesis". [21.7 pants] Ja padome konstatē, ka Latvijā retranslē programmas bez atļaujas, tā pieņem lēmumu, kurā medijam dod 15 dienas, lai pārtrauktu retranslāciju vai saņemtu atļauju. [21.8 pants] Ja medijs nepārtrauc retranslāciju noteiktajā laikā, padome var aizliegt piekļuvi tīmekļvietnēm, kurās notiek neatļauta retranslācija, uz līdz 24 mēnešiem. Mediji var iesniegt atļaujas pieprasījumu arī aizlieguma laikā. Ja aizliegums beidzies un atļauja nav saņemta, padome var atkārtoti aizliegt piekļuvi. Padome uztur aizliegto tīmekļvietņu sarakstu. Padome var aizliegt arī jaunas tīmekļvietnes, kas ir vecās kopijas.
asfinejoint-stockpenaltysanctions

Cited by (20)