144. Article — Darbs svētku dienās
(1) Darbinieki netiek nodarbināti likumā noteiktajās svētku dienās.
(2) Ja nepieciešams nodrošināt nepārtrauktu darba gaitu, atļauts nodarbināt darbinieku svētku dienā, piešķirot viņam atpūtu citā nedēļas dienā vai izmaksājot atbilstošu atlīdzību.
152
- (1)) Darbinieki netiek nodarbināti likumā noteiktajās svētku dienās.
- (2)) Ja nepieciešams nodrošināt nepārtrauktu darba gaitu, atļauts nodarbināt darbinieku svētku dienā, piešķirot viņam atpūtu citā nedēļas dienā vai izmaksājot atbilstošu atlīdzību.
In plain words
(1) Darbiniekus nedrīkst likt strādāt likumā noteiktajās svētku dienās.
(2) Ja darbs nedrīkst tikt pārtraukts (piemēram, nepārtraukta ražošana vai pakalpojumi), darbinieku drīkst nodarbināt svētku dienā. Tādā gadījumā viņam jāpiešķir brīvdiena citā nedēļas dienā vai jāizmaksā atbilstoša atlīdzība.
asjoint-stockremunerationsalary