537. Article — Izpildu raksta šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei izsniegšanas atteikuma sekas

Pēc tam kad lēmums par atteikumu izsniegt izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei stājies spēkā: 1) civiltiesisko strīdu var izšķirt tiesa vispārējā kārtībā, ja izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei atteikts izsniegt, pamatojoties uz šā likuma 533.4 panta pirmās daļas 1. vai 3. punktu vai otrās daļas 1. punktu; 2) civiltiesisko strīdu puses var atkārtoti nodot izšķiršanai šķīrējtiesā, ja izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma izpildei atteikts izsniegt, pamatojoties uz šā likuma 533.4 panta pirmās daļas 2. vai 4. punktu vai otrās daļas 2. punktu, vai arī 536. panta pirmajā daļā norādīto gadījumu — ja šķīrējtiesas spriedums lietas dalībniekiem vēl nav kļuvis saistošs vai arī šķīrējtiesas spriedums ir atcelts valstī, saskaņā ar kuras tiesībām tas tika pieņemts. 787 (06.06.2024. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 04.07.2024.) E daļa Tiesas spriedumu izpilde Trīspadsmitā sadaļa Tiesas spriedumu izpildes vispārīgie noteikumi
  1. 1)) civiltiesisko strīdu var izšķirt tiesa vispārējā kārtībā, ja izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei atteikts izsniegt, pamatojoties uz šā likuma 533.4 panta pirmās daļas 1. vai 3. punktu vai otrās daļas 1. punktu;
  2. 2)) civiltiesisko strīdu puses var atkārtoti nodot izšķiršanai šķīrējtiesā, ja izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma izpildei atteikts izsniegt, pamatojoties uz šā likuma 533.4 panta pirmās daļas 2. vai 4. punktu vai otrās daļas 2. punktu, vai arī 536. panta pirmajā daļā norādīto gadījumu — ja šķīrējtiesas spriedums lietas dalībniekiem vēl nav kļuvis saistošs vai arī šķīrējtiesas spriedums ir atcelts valstī, saskaņā ar kuras tiesībām tas tika pieņemts.
In plain words
Pēc tam kad lēmums par atteikumu izsniegt izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei stājies spēkā: civiltiesisko strīdu var izšķirt tiesa vispārējā kārtībā, ja izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma piespiedu izpildei atteikts izsniegt, pēc 533.4 panta pirmās daļas 1. vai 3. punktu vai otrās daļas 1. punktu; civiltiesisko strīdu puses var atkārtoti nodot izšķiršanai šķīrējtiesā, ja izpildu rakstu šķīrējtiesas sprieduma izpildei atteikts izsniegt, pēc 533.4 panta pirmās daļas 2. vai 4. punktu vai otrās daļas 2. punktu, vai arī 536. panta pirmajā daļā norādīto gadījumu — ja šķīrējtiesas spriedums lietas dalībniekiem vēl nav kļuvis saistošs vai arī šķīrējtiesas spriedums ir atcelts valstī, pēc kuras tiesībām tas tika pieņemts. 780 E daļa
asjoint-stock

Cited by (3)